Информация для студентов  Дополнительные материалы  
Отправить сову   Консультация   В университет


Лекция 3.


Я обещала дать вам сегодня третье склонение существительных, но я передумала. Лучше мы изучим прилагательные 1-2-го склонения и начнём тему "Глагол". Это поможет нам быстрее перейти к чтению латинских текстов. Скучно ведь заниматься одной только грамматикой, не правда ли? :) Также я объясню основы работы с латинско-русским словарём.


Прилагательные 1-2-го склонения.

Имя прилагательное (Nomen adjectivum) 1-2-го склонения имеет три рода (мужской, женский, средний), два числа (единственное и множественное) и склоняется по падежам (Nom., Gen., Dat., Acc., Abl., Voc.). Парадигма склонения прилагательных 1-2-го склонения полностью соответствует парадигме склонения существительных 1-го и 2-го склонения, с которыми данные прилагательные согласуются.

Примеры прилагательных 1-2-го склонения:
albus (m.), alba (f.), album (n.) - белый, белая, белое
pulcher (m.), pulchra (f.), pulchrum (n.) - красивый, красивая, красивое

Таким образом, видно, что прилагательные мужского и среднего рода имеют такие же окончания, как существительные 2-го склонения, а прилагательные женского рода - такое же окончание, как существительные 1-го склонения.
Для примера просклоняем несколько словосочетаний (с вашего позволения я не буду указывать долготу и краткость звуков: здесь всё точно так же, как при склонении существительных):

Склонение прилагательных мужского рода на примере словосочетания ventus bonus - добрый ветер*.

  Sing. Plur.
Nom. ventus bonus venti boni
Gen. venti boni ventorum bonorum
Dat. vento bono ventis bonis
Acc. ventum bonum ventos bonos
Abl. vento bono ventis bonis
Voc. vente bone venti boni


* В словосочетаниях в латинском варианте на первом месте стоит существительное, на втором - прилагательное. При переводе на русский язык мы меняем их местами. Дословно было бы "ветер добрый".

Склонение прилагательных мужского рода на примере словосочетания puer* pulcher - красивый мальчик .

  Sing. Plur.
Nom. puer pulcher pueri pulchri
Gen. pueri pulchri puerorum pulchrorum
Dat. puero pulchro pueris pulchris
Acc. puerum pulchrum pueros pulchros
Abl. puero pulchro pueris pulchris
Voc. puer pulcher pueri pulchri


* Напоминаю, что слово "puer" является исключением, и буква -e- при его склонении не выпадает.

Склонение существительных женского и среднего рода я специально разбирать не буду, там всё предельно просто.


Глагол.
Verbum.

В латинском языке существует четыре спряжения глагола, для каждого из которых имеется по несколько времён. В каждом времени различается активный и пассивный залог. В общем, тема "Глагол" очень велика и сложна. Поэтому советую отнестись к ней внимательно.

Наклонение (Modus):
- Modus Indicativus - изъявительное наклонение
- Modus Imperativus - повелительное наклонение
- Modus Conjunctivus - сослагательное наклонение

Время (Tempus) - 6 времён:
Несовершенные времена:
- Praesens - настоящее
- Imperfectum - прошедшее несовершенное
- Futurum Primum (Futurum I) - будущее I
Совершенные (перфектные) времена:
- Perfectum - прошедшее совершенное
- Plusquamperfectum - предпрошедшее
- Futurum Secundum (Futurum II) - будущее II

Число (Numerus):
- Singularis - единственное
- Pluralis - множественное

Лицо (Persona):
- Prima - первое
- Secunda - второе
- Tertia - третье

Спряжения.

К 1-му спряжению относятся глаголы с основой на -a- (а-долгую), например, amare - любить.*

Ко 2-му спряжению относятся глаголы с основой на -e- (е-долгую), например, habere - иметь.

К 3-му спряжению относятся
а) глаголы на -e/o- (е-краткую\о-краткую), например, vincere - побеждать. Их особенность: в закрытом конечном слоге о-краткая переходит в u-краткую. Когда я приведу парадигму спряжения, этот момент станет понятней.
б) глаголы с основой на -i- (i-краткую), например, facere - делать, совершать. Их особенность: краткая -i- в середине слова перед "r", возникающем при озвончении "s", переходит в краткую -e-.

К 4-му спряжению относятся глаголы с основой на -i- (i-долгую), например, audire - слушать.

* Даны формы инфинитива.

Praesens Indicativi Activi.
Настоящее время изъявительного наклонения активного залога.


Sing.
  1 спр. 2 спр. 3-а спр. 3-б спр. 4 спр.
1* amo
я люблю
video
я вижу
vinco
я побеждаю
facio
я делаю
audio
я слушаю
2 amas
ты любишь
vides
ты видишь
vincis
ты побеждаешь
facis
ты делаешь
audis
ты слушаешь
3 amat
он (она, оно)
любит
videt
он (она, оно)
видит
vincit
он (она, оно)
побеждает
facit
он (она, оно)
делает
audit
он (она, оно)
слушает
Plur.
1 amamus
мы любим
videmus
мы видим
vincimus
мы побеждаем
facimus
мы делаем
audimus
мы слушаем
2 amatis
вы любите
videtis
вы видите
vincitis
вы побеждаете
facitis
вы делаете
auditis
вы слушаете
3 amant
они любят
vident
они видят
vincunt
они побеждают
faciunt
они делают
audiunt
они слушают


* 1-е лицо (я); цифры "2" и "3" означают соответственно 2-е лицо (ты) и 3-е (он, она, оно). То же и с Plur.: 1 - мы, 2 - вы, 3 - они.

Таким образом окончания-показатели времени Praesens Indicativi Activi:

 
Sing.
Plur.
1 -o -mus
2 -s -tis
3 -t -nt


Praesens Indicativi Activi глагола "быть" (esse).


 
Sing.
Plur.
1 sum sumus
2 es estis
3 est sunt


Praesens Indicativi Passivi.
Настоящее время изъявительного наклонения пассивного залога.


Sing.
  1 спр. 2 спр. 3-а спр. 3-б спр. 4 спр.
1* amor
я любим (меня любят)
videor
я видим (я кажусь,
меня видят)
vincor
меня побеждают
facior
меня делают
audior
меня слушают
2 amaris videris vinceris*
faceris*
audiris
3 amatur videtur vincitur facitur auditur
Plur.
1 amamur videmur vincimur facimur audimus
2 amamini videmini vincimini facimini audimini
3 amantur videntur vincuntur faciuntur audiuntur


* Тот случай, когда, как я говорила, -i- перед "r" (озвончение "s") переходит в -e-.

Таким образом окончания-показатели времени Praesens Indicativi Passivi:

 
Sing.
Plur.
1 -or, -r -mur
2 -ris -mini
3 -tur -ntur


Основы работы со словарём.


Чтобы работать с латинско-русским словарём, необходимо знать, в каком именно виде даны в словаре латинские слова. Мне придётся сейчас рассказать кое-какие вещи, до которых мы дойдём ещё не скоро, однако пока просто примите всё это к сведению. Со временем непонятные места разъяснятся.

Словарная форма существительного: даётся вид сущ-го в Nom.Sg., его окончание в Gen.Sg. (что позволяет правильно опрелелить, к какому склонению сущ-е относится) и род сущ-го. (Если слово короткое, то обычно даётся полная форма Gen.Sg.) Например:
abacus, i, m. шкаф
Это означает, что слово abacus имеет в родительном падеже окончание -i, то есть принадлежит ко 2-му склонению, и что это слово мужского рода.
lac, lactis, n. молоко
Слово 3-го склонение (мы поговорим об этом склонении в следующий раз), что видно из окончания родительного падежа; относится к среднему роду.

Словарная форма прилагательного: даётся форма мужского рода единственного числа и окончания женского и среднего рода. Или даётся форма мужского рода и указывается, к какому виду относится прилагательное: является оно прилагательным трёх окончаний, двух или одного окончания. Например:
abreptus, a, um, похищенный, отнятый или abreptus, 3, похищенный, отнятый
То есть это прилагательное трёх окончаний (имеет отдельное окончание для мужского, женского и среднего рода: -us, -a, -um соответственно).

Для наречий и причастий указывается, что это за часть речи. Для причастия, а иногда и для наречия, также указывается, от какого глагола оно произошло. Например:
conjunctus, partcp. от conjungo, соединённый, связанный
То есть слово является причастием (participium - причастие), и дано, от какого глагола оно происходит.
Пометка adv. означает наречие (adverbium).

Для глаголов даётся форма 1-го лица единственного числа времени Praesens Indicativi Activi (настоящее время изъявительного наклонения активного залога) и - для неправильных глаголов - окончания форм Perfectum и Supinum, а также указывается, к какому спряжению относится глагол. Например:
emico, micui, micatum, 1, сверкать, блистать; устремляться
Это означает, что глагол относится к 1-му спряжению (то есть в инфинитиве будет форма emicare), он неправильный (раз даны формы перфекта и супина; у правильных глаголов они образуются по общей парадигме), форма перфекта для него - emicui, форма супина - emicatum.


Домашнее задание.
1) (на 10 баллов) Прочитать предложения, затем, скопировав их в тетрадь, указать существительные, прилагательные и глаголы. Для существительных и прилагательных указать склонение, род, число и падеж, для глаголов - спряжение, лицо и число.

1. Historia est magistra vitae. 2. Victoria copiis gloriam praebet. 3. Otium post negotium. 4. Patriam nostram amare et defendere debemus. 5. Ex malis minima eligere oportet.

2) (на 10 баллов; по сути, дополняет первое задание) Попробуйте при помощи словарей (смотрите раздел "Дополнительные материалы") перевести предложения, данные в задании №1.

3) (на 10 баллов) Проспрягать для активного и пассивного залога (предварительно определив спряжение) глаголы habere - иметь, siccare - сушить, tangere - трогать, касаться, тревожить, devincire - связывать.


Информация для студентов   Дополнительные материалы  
Отправить сову   Консультация   В университет





Hosted by uCoz